新京報(bào)訊(記者 劉瑋)5月6日，北京衛(wèi)視《半生緣》舉行媒體見(jiàn)面會(huì)，該劇由楊亞洲執(zhí)導(dǎo)，劉嘉玲、蔣欣主演。很久沒(méi)出演過(guò)電視劇作品的劉嘉玲在現(xiàn)場(chǎng)表示，自己是張愛(ài)玲的書(shū)迷，認(rèn)為張愛(ài)玲的作品都很凄美，而自己也喜歡“顧曼璐”這個(gè)人物，“她是很善良的女人，但生在封建社會(huì)，她沒(méi)有什么知識(shí)，認(rèn)為用她的靈魂和身體就可以讓整個(gè)家庭生活得很好，但世界不是她想象的那么美好。這是那個(gè)時(shí)代女性的悲哀。”

劉嘉玲飾顧曼璐

蔣欣扮演顧曼楨

一直以來(lái)，翻拍劇注定熱度和爭(zhēng)議并存。該劇導(dǎo)演楊亞洲曾執(zhí)導(dǎo)過(guò)《空鏡子》《家有九鳳》《嘿!老頭》等優(yōu)秀現(xiàn)實(shí)題材劇集，在他看來(lái)，《半生緣》的精神內(nèi)核就在于用過(guò)去的故事反映當(dāng)下的時(shí)代精神。

新版在保留原作的故事基礎(chǔ)上，通過(guò)主要的女性角色承擔(dān)起當(dāng)下新女性獨(dú)立精神的全新表達(dá)。劇中“姐姐”顧曼璐由劉嘉玲扮演，開(kāi)始接演本劇的時(shí)候，她也擔(dān)心自己能否適應(yīng)電視劇的拍攝過(guò)程，但實(shí)則非常享受拍攝的過(guò)程，甚至連顧曼璐的妝容都是她親自上陣，“我每天去現(xiàn)場(chǎng)開(kāi)工都是興奮的。”《半生緣》在最初宣布演員陣容時(shí)，以劉嘉玲的年紀(jì)去扮演上海百樂(lè)門舞女顧曼璐也引發(fā)了爭(zhēng)議，劉嘉玲坦言不懼比較，“我沒(méi)有演20多歲的小姑娘，不要為這個(gè)角色定一個(gè)形象。”在她看來(lái)，自己目前這個(gè)階段反而更適合演顧曼璐，退卻青澀稚嫩的情感，留下人生起伏帶來(lái)的沉淀，這正是這個(gè)角色需要的狀態(tài)。

劇中，“妹妹”顧曼楨由蔣欣扮演，蔣欣在《甄嬛傳》中霸氣十足的“華妃”形象和溫柔纖弱的顧曼楨相差很大，蔣欣表示，一個(gè)敬業(yè)的演員應(yīng)當(dāng)隨時(shí)因角色需要而改變。在她看來(lái)，顧曼楨是一個(gè)令人心疼的女人，縱有一副傲骨，最終卻被磨平了棱角，“她也是一個(gè)舊時(shí)代背景下的犧牲品。”

關(guān)鍵詞： 劉嘉玲 蔣欣