綁架殺害中國訪問學(xué)者章瑩穎的美國人克里斯滕森在被定罪后，將在下周迎來量刑階段庭審。就在近日，克里斯滕森的律師卻以“需要更多時(shí)間審查潛在證據(jù)”為由，企圖拖延量刑審判日期。

被告克里斯滕森(圖源：ABC7網(wǎng)站視頻截圖)

綜合美國中文網(wǎng)、WTTW等媒體報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間2日，克里斯滕森的辯護(hù)律師提出動(dòng)議，要求聯(lián)邦法官排除檢方計(jì)劃提出的“被害人影響證據(jù)”，或者將量刑審判的開始日期推遲到月底。被告提到的這些證據(jù)包括章瑩穎自己和家人住所、學(xué)校的幾個(gè)視頻，以及7個(gè)對她友人的錄像采訪?？死锼闺穆蓭熉暦Q需要更多時(shí)間將這些視頻從中文翻成英文，因此提到如果允許視頻作為證據(jù)，就要求將審判推遲至7月29日。

“這些證據(jù)以前沒有向辯方透露過，”克里斯滕森的律師在動(dòng)議中表示，“視頻是中文的，為了讓辯方能夠獨(dú)立翻譯這些內(nèi)容，延期是必要的。”

雖然檢方只計(jì)劃為陪審團(tuán)播放約30分鐘的錄像，但辯方律師表示，檢方提供的文件包含“約60GB的信息，其中包括由143個(gè)獨(dú)立文件組成的27個(gè)文件夾”。他們指出，因?yàn)檫@些是視頻，而不是書面文件，翻譯過程要花費(fèi)更多時(shí)間?？死锼闺霓q護(hù)團(tuán)隊(duì)估計(jì)，翻譯每1小時(shí)視頻需要大約5小時(shí)的工作時(shí)間。

“因此，我們總共需要85個(gè)小時(shí)的工作時(shí)間，”克里斯滕森一方在動(dòng)議中說。“完成工作大約需要4周。”

章瑩穎家人(圖源：美聯(lián)社)

美媒介紹稱，辯方律師上周也曾提出類似動(dòng)議，要求章瑩穎家人在接下來的死刑聽證階段不會提供“不準(zhǔn)確的證詞”，像是“克里斯滕森拒絕提供幫助”，以對陪審團(tuán)產(chǎn)生影響。辯方聲稱，被告早在被捕的6個(gè)月后就已表示愿意認(rèn)罪，交代章瑩穎遺體位置的所有信息及犯罪過程，以獲得無保釋的終身監(jiān)禁。而在早前，辯方更是曾要求法官放慢陪審員選拔進(jìn)程、并以要求對被告進(jìn)行心理測試、精神科醫(yī)生尚未做好準(zhǔn)備等等為由不斷試圖拖延。

6月24日，章瑩穎在美遭綁架殺害一案迎來重大進(jìn)展，12人陪審團(tuán)認(rèn)為被告克里斯滕森綁架及殺人等3項(xiàng)罪名成立，將面臨死刑或無期徒刑。聯(lián)邦法官當(dāng)日宣布章瑩穎案將從7月8日起進(jìn)入量刑階段，預(yù)計(jì)將進(jìn)行2到3周，陪審團(tuán)最終將進(jìn)行匿名投票，以決定判處被告是死刑還是無期徒刑?？死锼闺欢ㄗ锖螅卢摲f的父親在法庭外向媒體朗讀了一份聲明。他表示：“我們的愿望永遠(yuǎn)都是找到瑩穎，帶她回家。我們不會放棄。”

關(guān)鍵詞： 章瑩穎案 推遲審判