西班牙《經(jīng)濟(jì)學(xué)家報(bào)》網(wǎng)站7月6日刊登題為《大學(xué)債務(wù)——意外的“致命一擊”，可能導(dǎo)致美國(guó)陷入衰退》的文章，作者是維克托·本圖拉，內(nèi)容編譯如下：

美國(guó)經(jīng)濟(jì)最沉重的負(fù)擔(dān)之一是大學(xué)教育貸款：近5000萬(wàn)人(占全國(guó)人口的15%)欠著接受高等教育的貸款。自新冠病毒大流行以來(lái)，特朗普和拜登政府都減免了部分費(fèi)用，現(xiàn)任總統(tǒng)甚至試圖一筆抹去絕大部分教育貸款。但上周五，美國(guó)最高法院下令停止減免教育貸款，并要求重新開始償還。分析人士擔(dān)心，隨著這個(gè)沉重的負(fù)擔(dān)重新壓在美國(guó)人肩頭，教育貸款將成為“致命一擊”，導(dǎo)致美國(guó)經(jīng)濟(jì)在未來(lái)幾個(gè)月內(nèi)陷入全面衰退。

(相關(guān)資料圖)

▲6月29日，民眾在美國(guó)哈佛大學(xué)門前拍照。（法新社）

大學(xué)教育貸款的數(shù)據(jù)無(wú)疑是龐大的。據(jù)美國(guó)《福布斯》雜志報(bào)道，貸款總額高達(dá)1.75萬(wàn)億美元，其中92%來(lái)自中央政府，只有8%來(lái)自銀行和私營(yíng)機(jī)構(gòu)。自2008年以來(lái)，教育貸款的數(shù)額增加了兩倍，甚至把抵押貸款(只增長(zhǎng)了40%)和信用卡(增長(zhǎng)了30%)拋在了后面。而且與預(yù)判的情況恰恰相反，主要的“受害者”不光是年輕的應(yīng)屆畢業(yè)生，35至49歲之間的人群欠款總量最多，而61歲以上的群體人均欠款最多。

2022年，拜登批準(zhǔn)了一項(xiàng)行政命令，將減免向中央政府申請(qǐng)的1萬(wàn)至2萬(wàn)美元的教育貸款。鑒于平均貸款約為29000美元，此舉將使所有尚未還清貸款的畢業(yè)生的未償債務(wù)大約減少一半。但最高法院最終否決了這一行政令，此外還終止了自2020年以來(lái)的暫停償還貸款措施。大學(xué)生畢業(yè)生在暑期結(jié)束后將不得不掏空口袋，每月支付欠款。

形勢(shì)的這一轉(zhuǎn)變讓杰富瑞金融集團(tuán)的分析師尤為擔(dān)心。經(jīng)濟(jì)學(xué)家托馬斯·西蒙斯擔(dān)心，一旦恢復(fù)支付欠款，“將對(duì)消費(fèi)者支出產(chǎn)生相當(dāng)大的影響。我的擔(dān)憂在于，大多數(shù)不得不再次支付欠款的人承受支出增加的能力相當(dāng)有限”，而這將導(dǎo)致他們不得不削減其他項(xiàng)目支出并捂住錢包不再消費(fèi)。西蒙斯表示：“我擔(dān)心這就是將經(jīng)濟(jì)推入衰退的臨界點(diǎn)。”

根據(jù)本周公布的會(huì)議記錄，美聯(lián)儲(chǔ)估計(jì)美國(guó)要么進(jìn)入衰退，要么保持緩慢的正增長(zhǎng)速度，兩種情況各有50%的可能性。而這個(gè)意外的沖擊很可能成為讓天平傾向于美國(guó)經(jīng)濟(jì)衰退的一個(gè)關(guān)鍵因素。

摩根士丹利將這種沖擊的影響量化為每人約200至300美元，總的來(lái)說(shuō)是美國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)的0.06%至0.09%。從這個(gè)意義上說(shuō)，消費(fèi)者削減開支的規(guī)模不會(huì)大到足以將整個(gè)國(guó)家拖入衰退，但其影響將是切切實(shí)實(shí)的，并將加劇預(yù)計(jì)在今年秋季出現(xiàn)的經(jīng)濟(jì)降溫。

【原標(biāo)題】 美國(guó)遭遇“意外的致命一擊”

來(lái)源 | 參考消息

編輯 | 張青津

責(zé)編 | 夏麗娟

往期回顧

關(guān)鍵詞：